Archivio
sezione Archivio
- Archivio
- Attività svolte dal 1985
- Elenco attività anno per anno (dal 1985)
- Approfondimenti culturali
- Notiziari (dal 2003)
- Documenti
Approfondimenti Culturali
Le quattro pagine centrali, dette “Approfondimenti culturali”, sono state introdotte nel «Notiziario» di Biblia, a partire dal numero 2 del 1992. Si possono leggere integralmente cliccando sul titolo che interessa.
Per tre volte ci si è sbagliati nella numerazione, per cui risulta che i numeri VI, VII e XLV sono citati due volte (la seconda è seguita da un apostrofo): ce ne scusiamo con i lettori.
LIII - La Bibbia e la politica. I libri "dell'Italia" di Niccolò Tommaseo [2011/2]
LII – Ricordo di Jan Alberto Soggin [2011/1]
LI - Essere stranieri [2010/3]
L - Grazie a tutti: ce l’abbiamo fatta! (Dedicato alla firma, in data 29 Marzo 2010, del Protocollo d'Intesa con il MIUR per la Bibbia nella Scuola);
- Testo del Protocollo d’Intesa;
- Il Comitato Paritetico;
- Comunicato stampa;
- Bibbia e scuola: sintesi di un impegno. [2010/2]
XLIX - Abramo nel Corano e nella tradizione islamica, Ida Zilio-Grandi.
XLVII - Ermeneutica biblica e grammatica ebraica in Spinoza, Leonardo Amoroso.
XLVI - La nuova revisione della traduzione CEI della Bibbia, Luca Mazzinghi.
XLV’ - Qohelet: un tempo senza Sabato, Piero Stefani; in Qohelet: letture e prospettive a cura di E.I. Rambaldi con la collaborazione di P.Pozzi, Franco Angeli, Milano 2006, pp. 99-106.
- Due poesie sul Sabato di Laura Luzzatto, da “Fumo e profumo”, Giuntina, Firenze 2008, p. 133.
XLV - L'alfabetizzazione della Bibbia , Domenico Maselli (inedito), seguito da alcuni passi di Massimo Rubboli, da “I Protestanti”, Il Mulino, Bologna 2007, pp. 124-125;
- Una vita in compagnia dei Salmi, Gianfranco Ravasi, “Avvenire” del 10.04.2008, p. 20.
XLIV - La Casa di Dio, Pietro Lombardini (inedito).
- Introduzione, Piero Stefani;
- Articolo, Clara Achille.
- Introduzione, redazionale;
- La Bibbia sui banchi di scuola, Marco Politi, “La Repubblica”, 9.05.2007, pp. 50-51;
- Il caso, Pietro Gibellini, “Avvenire” 8.05.2007, pp. di “Agorà”;
- Bibbia valori di libertà e democrazia, Pietro Scoppola, Campidoglio, 9 maggio 2007. [2007/2]
XLI - Creati dagli Animali?, articolo di Antonio Autiero, Paolo Costa e Simone Morandini, in “Regno-attualità” 10.2006, pp. 290-295.
XXXIX - Il vangelo di Giuda – Introduzione di Claudio Gianotto e testo inglese (tradotto dall’inglese, dal sito Web del National Geographic Magazine).
XXXVIII - Liana Millu: Il diario del ritorno dal Lager, Piero Stefani. Ora in L. Millu, Tagebuch. Diario del ritorno dal Lager, Glutina, Firenze 2006.
XXXVII - Geremia & Dietrich Bonhoeffer gemelli in Cristo. Frammenti per una ricerca, Marco Tommasino.
XXXVI - La Bibbia nel contesto culturale italiano, Piero Stefani.
XXXV - Il Figlio dell'Uomo, il primo Giudaismo, Gesù, e la cristologia primitiva, James H. Charlesworth.
XXXIV - Dell'Amore di Dio, da san Francesco di Sales “Il Teotimo o Trattato dell’amore di Dio”, SEI, Torino 1966, pp. 232-251.
XXXIII - Il fallimento della violenza nei Maccabei, Luis Alonso Schökel. da Atti Del Convegno nazionale La violenza e la Bibbia , Mantova 31 marzo-1° aprile 1990, Bilia 1990.
XXXII - Il mistero della nascita e della vita nell'ebraismo, Piero Stefani.
XXXI - Ricordo di Martin Cunz (1945 – 2003), Laura Luzzatto e:
- Dopo la mia morte, traduzione dall’ebraico di Amos Luzzatto di una poesia di Chaim Nachman Bialik (1904);
- “Tutti d’ora in poi mi diranno beata” (Lc 1,48), Martin Cunz, da “Laici, laicità, popolo di Dio…”, a cura del SAE, Edizioni Dehoniane, Napoli 1988, pp. 200-207.
XXX - Messianismo senza Messia nel mondo islamico, da Maurice Borrmans “Messie, messianisme et Islam”, “Communio” n. XIX, 3, mai-juin 1994, pp. 137-157. [2003/2]
XXIX - Il diavolo e l'iconografia, da Salvatore Pricoco (a cura di) “Il Demonio e i suoi Complici. Dottrine e credenze demonologiche nella Tarda Antichità”, Rubettino, Soveria Mannelli 1995, pp. 286-319. [2003/1]
XXVIII - La morte di Giovanni nella “Salomè” di Oscar Wilde, da Oscar Wilde “Salomè”, Rizzoli, Milano 1999, pp. 54-86.
XXVII - Newton: La ricerca della Verità nella Natura e nella Scrittura, Piero Stefani. Ora in P.Stefani, Le radici bibliche della cultura occidentale, Bruno Mondatori, Milano 2004 pp. 195-205.[2002/2]
XXVI - "Ascolta Israele", Elia Kopciowski (inedito). Ora in E. Kopciowski, Shema‘, Queste parole saranno nel tuo cuore e le ripeterai ai tuoi figli, Effatà Editrice, Cantgalupa (TO) 2004. [2002/1]
XXV - La situazione giuridica degli Ebrei nell'Impero Romano, Alfredo Mordechai Rabello. Stralcio da “Gli ebrei nell’impero romano. Saggi vari”, a cura di Ariel Lewin, Giuntina, Firenze 2001, pp. 125-141).
XXIV - Ebrei, cristiani e musulmani da Boccaccio a Lessing, Piero Stefani.
XXII - La revisione della Bibbia, Carlo Ghidelli. Da “La rivista del Clero Italiano”, LXXXI, n. 7-8, luglio-agosto 2000, pp. 538-55). [2000/3]
XXI - Riso ed ebraismo, Piero Stefani., da Servitium n. 123/1999, «Ridere», pp. 247-258 [2000/2]
XX - Il tempo nell’Islam, da Carlo Saccone “Il tempo e i tempi della fede”, Edizioni Messaggero, Padova 1999, pp. 33-39 e 44-50. [2000/1]
XIX - Il giubileo nella Bibbia, Paolo De Benedetti;
- Il giubileo di Dante, Piero Stefani. [1999/3]
XVIII - Gesù secondo Dreyer. Introduzione di Sandro Bernardi e brani da Carl Théodor Dreyer “Gesù. Racconto di un film”, Giulio Einaudi editore, Torino 1996. [1999/2]
- Nabucodonosor, voce della “Encyclopedia Judaica”, vol. XII, Jerusalem 1970;
- Benedizioni alla vista di Babele la peccaminosa, “Talmud babilonese (Berakhot 57b)”;
- Nabucco di Verdi, un passo dal libretto di Temistocle Solera. [1998/3]
XVI - Il male negli apocrifi dell’antico Testamento, Piero Capelli.
XV - Il diavolo secondo l’insegnamento recente della Chiesa, Agnese Cini Tassinario.
XIV - I nomi di Dio nel Corano, Angelo Scarabel.
- Sintesi redazionale del saggio di Maurice Borrmans, «Approccio musulmano ai testi della Bibbia» in Aa Vv., La Bibbia in epoca moderna e contemporanea, EDB, Bologna 1993, pp. 349-385,
- Bibliografia ragionata, redazionale.
XII - “Vademecum per il lettore della Bibbia”, Domenico Del Rio. Intervento all’Assemblea dei Soci di Biblia, 28 aprile 1996.
XI - I Giudei nel quarto Vangelo. Alcune tracce e ipotesi, Piero Stefani.
- Sei poesie di Tiziana Soragna;
- Due racconti di Pietro Lombardini.
IX - Davide peccatore, penitente e umile, antologia redazionale.
VIII - Piccola antologia festiva, a cura di Piero Stefani.
VII’ - La Bibbia di Lutero, di re Giacomo e di Dante. Tre contributi finalizzati al convegno “Tradurre la Bibbia” dell’aprile 1995:
- Lutero. L’arte del tradurre, da Martin Lutero “Epistola sull’arte del tradurre e sull’intercessione dei Santi”, in “Opere”, a cura di V.Vinay, Utet, Torino 1967, rist. 1986, pp. 706-714;
- La dedica della King James;
- Dante tra latino ed ebraico, Piero Stefani.
- L’archetipo dell’impuro: il maiale, interpretazione psicoanalitica di un divieto, Giampaolo Buzzi. Contributi di un convegno della Comunità Ebraica di Ferrara sulla “Kasherut”, Ferrara 9 dicembre 1993.
VI’ - La terra d’Israele , Piero Stefani.
VI - Leggi di Dio e leggi degli uomini. Tre esempi, traduzioni e/o tagli redazionali da:
- Leggi bibliche e leggi mesopotamiche, Moshe Greenberg “Some Postulates of Biblical Criminal Law”, Gerusalemme 1960;
- Processi di sangue e processi pecuniari nella giurisprudenza rabbinica, Paolo De Benedetti “Hermeneutica” IV (1984), pp. 51-55;
- Autorità civili “ministri di Dio”?, Origene “Commentario alla lettera ai Romani”, vol. II, Marietti, Genova 1986, pp. 125-127.
V - Per una lettura biblica de Il cinque maggio di Alessandro Manzoni. Ipotesi e “libere associazioni” , Piero Stefani.
IV - È di scena l’Eden, Stralci dal “Jeu d’Adam”, da Federco Doglio, “Teatro in Europa”, Garzanti, Milano 1982, vol. 1, pp. 186-197).
III - Il modo di trattare gli animali secondo l’Ebraismo, il Cristianesimo e l’Islam, G. H. Bosquet. Traduzione redazionale e parziale di “Les animaux et de leur traitement selon le Judaïsme, le Christianisme et l’Islam” in “Studia Islamica IX”, 1958, pp. 31-48.
II - Commento al salmo 119, Paolo De Benedetti. Da Paolo De Benedetti, Enzo Bianchi, “Il salmo dell’ascolto”, stralci dalle dispense delle Edizioni Qiqajon, Bose 1983.
I - L’interpretazione ebraica di Giobbe: alcune prospettive, Piero Stefani.
Il Giobbe del ghetto ebraico, Gianfranco Ravasi. Da “Giobbe”, Borla, Roma19842, pp. 206-208.